?

Log in

No account? Create an account
И он ушел в дождь не сказав мне ни слова... - Valse oubliée [entries|archive|friends|userinfo]
aruslan

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]
[ delicious | aruslan's delicious ]

Links
[Links:| Tags Profile Friends FG1 PP gamedev XNA FF Entries Comments Memories ]

И он ушел в дождь не сказав мне ни слова... [Mar. 27th, 2003|09:14 pm]
aruslan
[Tags|, , ]
[Current Mood |awake]
[Current Music |G.Gould - J.S.Bach Clavier Concerts]

Прочитал "Утренний завтрак" Жака Превера на страничке kazakov (кстати, очень интересный ЖЖ, рекомендую).
Говорят, это проходят на уроках французского.
Жестко...

gabriele_rigon_photo_1.jpg - image uploaded to Picamatic

...Sans me parler
Sans me regarder
Il s'est lèvé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis
Son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré.


Интересно, а правда, что от недосыпа люди становятся более подвержены депрессии?
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: goshen
2003-03-31 08:38 am (UTC)
Забавно, я это читал как раз на одном из "уроков" французского.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: aruslan
2003-06-22 09:09 pm (UTC)
Нда. Но (судя по кавычкам) у Вас урок был виртуальный.
А я себе сразу представил прыщавую семиклассницу, бодро докладывающую это стихотворение. И 26-летнюю красавицу-учительницу, ее слушающую...

Хотя, может это и правильно.
Может и надо давать на урок вот такие стихи.
Чтобы зацепило. Чтобы протащило.

Ведь запомнится надолго, в этом-то возрасте...
(Reply) (Parent) (Thread)